HinduNet
  
Forums Chat Annouce Calender Remote

Anandamath and Vande Mataramm

 

History of Vande Mataram  and Janagana Mana

Excerpted From "Story of a Song"  by Mr Shivaramu.


Vande Mataram
Sanaskrit Text
Tamil Version
Anandamath and Vande Mataram
Vande Mataram Composed
Controversey
Jana Gana Mana
Genesis of Jana Gana Mana
Choosing the National Anthem
Acceptance of Jana Gana Mana

At the beginning of this novel:
 
A human voice breaks the midnight silence of a dark, dense forest:
 
"Will not my desire be fulfilled?"
 
"What price are you prepared to pay for it?" The counter-question was the answer.
 
"My life, and all that is mine."
 
"Your life is not of much moment; anyone can sacrifice it."
 
"What else can I offer? Name the price."
 
"Devotion!"
 
Holding life cheap, banishing the fear of death, devotion illumines the frontiers of the human mind in a sudden upsurge. The center of such devotion is Mother, the symbol of the Motherland! That was the premises on which the song Vandemataram gets incorporated in the novel.
 
A description of this Motherland occurs in Chapter 10:
 
Bhavananda is in a different mood. He is no more a sanaysin, bold and inflexible. He is no more the ruthless general of the army. He isn't the arrogant man who a moment ago had humbled Mahendra.  Amid the beauty of the land and water bathed in moonlight, his mind dances like an ocean in tide at the sight of the moon. Bhavananda turns gay and eager for friendly conversation. He is eager to talk. He makes many attempts to talk, but Mahendra does not respond.
 
And then Bhavananda begins to sing for himself:
  Vande Mataram Sujalam Suphalam Malayaja Sheetalam Mataram!  
He sings with all his heart and soul, with great devotion, and his masculine voice, so pleasing to the ear, echoes and re-echoes, and filling the whole horizon with its resonance, creates an indescribable atmosphere...
 
Mahendra hears the song and is amazed. He cannot understand it. He asks who is the Mother, fed by rivers, fruit-bearing treas and fanned by the cool breeze of the mountains.
 
Bhavananda does not seem to pay attention to the question. He is immersed in the song. Without pausing to answer him, he continues:
  Shubhrajyotsna pulakitayamineem Phullakusumita drumadala shobhineem  .....  .....

Mahendra at first thinks that it may be an invocation to Durga. And then he feels it could not be. It is a description of the country, not of the Goddess Durga. At that point Bhavananda wants to speak. The meaning of the song, and the way of his life, were not different. He explains it: "We do not accept any other Mother. Jananee Janambhoomishcha swargadapi gariyasi. The motherland is our Mother; apart from her we have no mother, father, brothers, wife or children, home of personal life; sujala, suphala, malayaja sheetalam, that is all we have."
 
And then Mahendra understands the import of the song. He asks Bhavananda to continue the song. And as he sings tears roll down his cheeks...
 
And a new inspiration overcomes him. And now he is new person!
 
This is how other characters of the story get inspired and united. The sublime characters which take part in the great story of Anandmath and grow up in elevating atmosphere display not only patriotism of a high order, but also the terrific strength of the sinews. They are living sparks which in the face of humiliation, burst into flames. They carry their love of the motherland into action. Koti koti kantha kalakala ninada karale! Koti koti bhujairdhruta kharakaravale! These lines are then witnessed in earth-shaking events.
 
Individuals are mere tools.
 
The saga of the struggle and sacrifices of the heroes and martyres of freedom is nothing but a manifestation of the unconquerable will of the great Mother who inspired the saint and prophet Bankim to write Anandamath and give unto us Vande Mataram, the hymn of Liberty!
 

 

 

This site is part of Dharma Universe LLC websites.
Copyrighted 2009-2011, Dharma Universe.